Have you thought about going to therapy, but something has stopped you? Maybe it’s not common in your culture, it makes you nervous, or you just don’t know where to start. Whatever the reason, the fact that you are considering this step is valuable. I am the daughter of immigrants and a social worker with over ten years of experience. I know what it means to grow up between two worlds: the desire to honor our roots while also seeking to heal, understand and grow as individuals.
As a bilingual therapist, I understand how complex it can be to talk about emotions, family or grief in a language that doesn’t always have words for what we feel. Wherever you are in your life, whether facing a transition, feeling stuck, or simply seeking to understand yourself better, you are welcome here.
That’s why, in our work together, I strive to create a space where your story feels heard, your identity is respected, and your process unfolds at your pace. We will collaborate to explore your goals, always with respect for your culture, your values and your lived experiences. Healing is not always easy, but you don’t have to do it alone.
If any of this resonated with you, I invite you to take the next step. I am here to accompany you.
Experiencia personal y biografía (Español)
¿Has pensado en ir a terapia, pero algo te ha detenido? Tal vez no es común en tu cultura, te causa nervios, o simplemente no sabes por dónde empezar. Cualquiera que sea la razón, el hecho de que estés considerando este paso ya es valioso. Soy hija de inmigrantes y trabajadora social con más de diez años de experiencia. Sé lo que significa crecer entre dos mundos: el deseo de honrar nuestras raíces mientras también buscamos sanar, entender y crecer de forma individual.
Como terapeuta bilingüe, entiendo lo complejo que puede ser hablar de emociones, familia o dolor en un idioma que no siempre tiene palabras para lo que sentimos. Donde sea que estés en tu vida, ya sea enfrentando una transición, sintiéndote estancada(o), o simplemente buscando entenderte mejor, eres bienvenida(o) aquí.
Por eso, en nuestro trabajo juntos, me esfuerzo por crear un espacio en el que tu historia se sienta escuchada, tu identidad sea respetada y tu proceso se desarrolle a tu ritmo. Vamos a colaborar para explorar tus metas, siempre con respeto por tu cultura, tus valores y tus experiencias vividas. La sanación no siempre es fácil, pero no tienes que hacerlo sola(o).
Si algo de esto resonó contigo, te invito a dar el siguiente paso. Estoy aquí para acompañarte.